Los fondos proporcionarán estabilidad de vivienda, ayudarán a las pequeñas compañías con los pagos de alquiler e hipoteca, y los costos incurridos para reabrir de manera segura

RICHMOND--El gobernador Ralph Northam anunció hoy más de1dólares.7 millones en Subvenciones Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) para tres proyectos en los condados de James City y York y en la ciudad de Williamsburg, que ayudarán a los gobiernos locales y socios comunitarios a satisfacer las necesidades de las familias y pequeñas compañías de Virginia afectadas por la pandemia de COVID-19 en curso.

"La península es una de las zonas de nuestro Commonwealth más afectada por los impactos financieros de esta pandemia, en parte debido a las economías impulsadas por el turismo de las que dependen cada año", dijo el gobernador Northam. "Al dirigir la financiación de CDBG hacia estos proyectos, garantizaremos que más virginianos puedan quedar en sus hogares y ayudaremos a las compañías a mantener sus luces encendidas mientras atravesamos esta crisis de salud pública." 

Desde 1982, el programa CDBG, financiado con fondos federales, fue gestionado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD). Virginia recibe fondos anuales para distribuir a pequeñas ciudades, pueblos y condados, y la financiación se asigna entre los solicitantes de gobiernos locales mediante un proceso abierto de solicitud empleando criterios de puntaje objetivo desarrollados en consulta con localidades elegibles. Las grandes ciudades y condados reciben una asignación directa de recursos CDBG por parte del gobierno federal, por lo que los fondos gestionados por los estados deben centrar en regiones más pequeñas y rurales de la Commonwealth. Este año, más de20dólares.4 millones se distribuyeron a comunidades de toda Virginia a través del programa CDBG.

La DHCD reasignó la financiación existente de la CDBG para ayudar con las actividades de respuesta y recuperación ante la COVID-19 . La financiación puede emplear para:

• Construcción o rehabilitación de estructuras para refugios
• Pruebas o fabricación de equipos
• Programas de capacitación para trabajadores de la salud o trabajos de la industria de servicios en transición a sistemas de entrega de alimentos o productos farmacéuticos
• Costos de adquisición de servicios de teletrabajo o telemedicina
• Creación de empleo o desarrollo empresarial para la fabricación de materiales relacionados con COVID
• Asistencia empresarial para la capacitación laboral o la reorganización de los servicios comerciales para reabrir y adaptar a un nuevo entorno
• Fondos de recuperación para pequeñas compañías para asistencia para el alquiler y la hipoteca
• Equipo de protección personal, desinfección, equipo de comedor y dispositivos de barrera para cumplir con los requisitos de distanciamiento social

"El acceso a este tipo de financiación por subvenciones es más importante que nunca para muchas comunidades de Virginia en este momento", dijo el secretario de Comercio y Comercio, Brian Ball. "Esta realineación de fondos es un enfoque innovador para atender las necesidades de muchos virginianos, y seguiremos impulsando Virginia hacia adelante."

Los siguientes proyectos recibirán financiamiento de CDBG:

Programa de asistencia para la vivienda
$348,104
Condado de James City[
Thís prójéct wíll próvídé fíñáñcíál ássístáñcé áñd óñgóíñg hóúsíñg cóúñsélíñg wíth súppórt sérvícés tó élígíblé íñdívídúáls, íñclúdíñg thósé thát hávé récéñtlý bécómé úñémplóýéd dúríñg thé CÓVÍD-19 páñdémíc. Thé tóúrísm íñdústrý hás bééñ héávílý ímpáctéd bý búsíñéss clósúrés, áñd Jámés Cítý Cóúñtý hás sééñ á lárgé íñcréásé íñ úñémplóýméñt, fúrlóúghéd émplóýéés, áñd á déclíñé íñ séásóñál hírés. Thé fúñdíñg wíll tárgét hóúsíñg áñd fíñáñcíál stábílízátíóñ thróúgh réñt áñd/ór útílítý páýméñts, ás wéll ás óñgóíñg hóúsíñg áñd fíñáñcíál cóúñsélíñg fór 54 hóúséhólds thát hávé bééñ díréctlý ímpáctéd bý CÓVÍD-19.

Émérgéñcý Hóúsíñg áñd Fóód Ássístáñcé fór Hóméléss áñd Lów- tó Módéráté-Íñcómé Íñdívídúáls
$165,203
Cítý óf Wíllíámsbúrg
Thé cítý óf Wíllíámsbúrg hás pártñéréd wíth Cólóñíál Wíllíámsbúrg áñd á lócál hótél tó próvídé lódgíñg áñd ísólátíóñ spácé fór 50 íñdívídúáls éxpéríéñcíñg hóméléssñéss. Áddítíóñállý, thé cítý wíll súppórt áppróxímátélý 75 hóúséhólds wíth réñtál ássístáñcé áñd próvídé áppróxímátélý 1,200 bágs óf frésh pródúcé áñd prépáréd méáls tó fámílíés.

Lówér Péñíñsúlá Búsíñéss Ássístáñcé Prógrám
$1,230,000
Ýórk Cóúñtý
Ýórk Cóúñtý áñd thé cítíés óf Póqúósóñ áñd Wíllíámsbúrg wíll útílízé CDBG fúñds tó ássíst móré tháñ 200 Lówér Péñíñsúlá búsíñéssés wíth thé cósts ássócíátéd wíth réópéñíñg sáfélý, máñý óf whích áré tóúrísm ór rétáíl áñd hávé rémáíñéd clóséd dúríñg thé CÓVÍD-19 páñdémíc. Ýórk Cóúñtý wíll bé thé léád ápplícáñt áñd ádmíñístér thís búsíñéss récóvérý gráñt íñ pártñérshíp wíth bóth cítíés. Búsíñéssés cáñ récéívé úp tó $5,000 fór réñt rélíéf áñd éqúípméñt púrchásés tó hélp búsíñéssés ré-ópéñ sáfélý áñd íñ áccórdáñcé wíth státé prócédúrés. Thís régíóñ ís hómé tó máñý hótéls, réstáúráñts, áñd sérvícé áñd éñtértáíñméñt búsíñéssés týpícállý súppórtéd bý thé máñý tóúrísm áttráctíóñs thát hávé hád théír ñórmál ópérátíóñs dísrúptéd bý thé páñdémíc.]