El exitoso programa está ayudando tanto a los residentes como a los propietarios a mantener al día con los pagos del alquiler y la hipoteca

RICHMOND—El gobernador Ralph Northam anunció hoy que está dirigiendo $12 millones en fondos adicionales de la Ley federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES) al Programa de Alivio de Alquileres e Hipotecas (RMRP) de Virginia, debido a la gran demanda de asistencia financiera. El programa ayuda a los hogares y propietarios con los pagos de alquiler e hipoteca para evitar el desalojo o la ejecución hipotecaria debido a COVID-19.

Los fondos adicionales permitirán que el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario continúe con el programa hasta que pueda hacer la transición a un flujo de fondos de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario, también proporcionado a través de la Ley CARES. Esta acción es una forma financieramente prudente de maximizar el valor de las diferentes fuentes de financiamiento federal y brindar el mayor beneficio a los hogares de todo el Commonwealth.

"Creamos este programa porque las personas necesitan ayuda para permanecer en sus hogares, especialmente cuando están lidiando con pérdidas de empleos e ingresos debido a esta crisis de salud pública y por causas ajenas a su voluntad", dijo el gobernador Northam. "Vimos una gran demanda de la asistencia financiera proporcionada a través de este programa, lo que demuestra cuánto necesita continuar. Una pandemia mundial es el peor momento para que las familias de Virginia enfrenten la pérdida de sus hogares, y sabemos que una vivienda segura y estable es fundamental para ayudar a las personas a mantener saludables mientras continuamos combatiendo este virus". 

El RMRP se lanzó por primera vez en junio con $50 millones en dólares federales de la Ley CARES para ayudar a los inquilinos y propietarios cuyos ingresos se vieron afectados por la pandemia de COVID-19 permanecer en sus hogares. El mes pasado, el programa también comenzó a permitir que los propietarios aplicar pagos en nombre de los inquilinos. Las familias con niños en el hogar representan la mayoría de los hogares asistidos por el programa.

El proceso de solicitud basado en inquilinos es entregado en todas las localidades del Commonwealth por más de 30 beneficiarios, y el proceso de solicitud iniciado por el propietario es gestionado en todo el estado por Virginia Housing. Los $50 millones originales se comprometieron en su totalidad a los administradores de inquilinos y propietarios que están procesando el creciente número de solicitudes que se reciben tanto de inquilinos como de propietarios.

"Las familias de Virginia están luchando", dijo la senadora Ghazala Hashmi. "Podemos ayudar a mantener estables a las familias ayudándolas a hacer los pagos del alquiler y la hipoteca para permanecer en sus hogares y cerciorando que los propietarios reciban los pagos que necesitan".

"Mientras trabajamos para poner fin a la crisis de desalojos, también estamos haciendo todo lo posible para garantizar que las consecuencias de la pandemia no exacerben una situación ya difícil", dijo la delegada Marcia Price. "Esta financiación adicional es importante para que no haya brechas en la asistencia para las familias de Virginia". 

Las protecciones actuales de desalojo estatales y federales a través de los tribunales no evitan que se acumulen los pagos de alquiler e hipoteca. El Commonwealth se enfoca en ayudar a los hogares y propietarios elegibles a acceder a recursos para mantener la estabilidad de la vivienda durante la pandemia de COVID-19 y en el futuro. Se alienta a los virginianos a actuar rápidamente y trabajar con su arrendador o institución crediticia para comprender sus derechos y responsabilidades y buscar asistencia para el alquiler y la hipoteca si es necesario.

Para enviar una solicitud iniciada por el propietario, visite virginiahousing.com\/RMRP. Los inquilinos interesados en presentar una solicitud deben visitar dhcd.virginia.gov\/eligibility para realizar una autoevaluación de elegibilidad o llame a 211 VIRGINIA marcando 21-1 desde su teléfono. Información y recursos adicionales están disponibles en StayHomeVirginia.com.