Fondos de estímulo federal disponibles para ayudar a los propietarios e inquilinos afectados por la pandemia de COVID-19

ARLINGTON—El gobernador Ralph Northam anunció hoy $524 millones en nuevos fondos federales para ayudar a mantener a las familias de Virginia en sus hogares en medio de la pandemia de COVID19 en curso. El Programa de Alivio de Alquiler de Virginia (RRP) se financia a través del programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERA) incluido en el reciente paquete de estímulo federal y ayudará a los hogares y propietarios con los pagos de alquiler para evitar el desalojo. El gobernador Northam hizo el anuncio en Gilliam Place Apartments, que es propiedad de la organización sin fines de lucro Arlington Partnership for Affordable Housing.

"Desde el comienzo de la pandemia, priorizamos los esfuerzos para mantener a los virginianos seguros en sus hogares", dijo el gobernador Northam. "Sigue habiendo una necesidad abrumadora de ayuda adicional para ayudar a quienes luchan por llegar a fin de mes. Este nuevo financiamiento federal proporcionará un salvavidas importante a las personas y las familias, y reforzará nuestro trabajo continuo para abordar la asequibilidad de la vivienda en el Commonwealth. Insto a los hogares elegibles a que actúen rápidamente y trabajen con sus propietarios para buscar asistencia para el alquiler a través de este programa".

Virginia está invirtiendo inmediatamente $160 millones en el RRP para aumentar la estabilidad de la vivienda en todo el Commonwealth y pondrá a disposición fondos adicionales según las necesidades. El programa será gestionado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD).

En junio de 2020, Virginia fue uno de los primeros estados de la nación en crear un programa estatal de alivio de alquileres e hipotecas con fondos federales de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES). Hasta la fecha, el Programa de Alivio de Alquileres e Hipotecas de Virginia (RMRP) distribuyó más de $83.7 millones en 24,294 pagos de alquiler e hipoteca para los hogares de todo el Commonwealth. Las familias con niños representan la mayoría de los hogares asistidos por el programa. El gobernador Northam y la Asamblea General asignaron Fondos Fiduciarios de Vivienda de Virginia para continuar apoyando el programa antes de esta nueva asignación federal.

"RRP se basa en una asociación única y colaborativa entre inquilinos y propietarios para garantizar que ambos permanezcan completos en medio de la pandemia", dijo el Secretario de Comercio y Comercio, Brian Ball. "Nuestra prioridad sigue siendo mantener a nuestras familias en viviendas estables y al mismo tiempo garantizar que los propietarios reciban los pagos que necesitan".

La nueva financiación de ERA no incluye alivio hipotecario, por lo que el RMRP que estuvo operando desde junio se convertirá en el RRP y ya no aceptará solicitudes de asistencia con los pagos de la hipoteca. Hoy temprano, la Administración Biden anunció una expansión y extensión de los programas federales de alivio de indulgencia y ejecución hipotecaria.

Además, el condado de Chesterfield y el condado de Fairfax operarán sus propios programas de alivio de alquiler financiados por ERA para sus residentes. Se alienta a los inquilinos de Virginia fuera de los condados de Chesterfield y Fairfax que luchan por pagar el alquiler a que se comuniquen con sus propietarios para obtener el camino más rápido hacia la asistencia para el alquiler. Para enviar una solicitud iniciada por el propietario, visite virginiahousing.com\/rentrelief. La ley de Virginia requiere que los propietarios trabajen con su inquilino para aplicar esta asistencia.

Los inquilinos interesados en presentar una solicitud deben verificar su elegibilidad completando la autoevaluación en dhcd.virginia.gov\/eligibility o marcando 2-1-1 desde sus teléfonos. Los inquilinos pueden ser elegibles para pagos atrasados de alquiler hasta abril de 1, 2020 y hasta tres meses de pagos en el futuro. Los pagos totales no pueden exceder 15 meses de asistencia para el alquiler por hogar.

"Mantener la vivienda para todos los virginianos es de interés para la salud pública", dijo la senadora Janet Howell, presidenta del Comité de Finanzas y Asignaciones del Senado. "Estos fondos adicionales son vitales para brindar alivio de alquiler para evitar desalojos y hacer que los virginianos con dificultades financieras vuelvan a encarrilar con los pagos de alquiler".

"Este programa fue fundamental para abordar y prevenir los desalojos de miles de virginianos", dijo el delegado Luke Torian, presidente del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes. "La financiación continua de este programa es necesaria para evitar brechas en la asistencia a los virginianos que enfrentan desafíos sin precedentes frente a esta pandemia".

Las protecciones actuales de desalojo estatales y federales a través de los tribunales no evitan que se acumulen los pagos de alquiler. El Commonwealth sigue enfocado en ayudar a los hogares elegibles a acceder a recursos para mantener la estabilidad de la vivienda durante la pandemia de COVID-19 y en el futuro. Información adicional sobre RRP está disponible en dhcd.virginia.gov\/RRP. Para obtener recursos de vivienda adicionales, visite StayHomeVirginia.com.

Vea el video de este anuncio aquí.